I don't like the look of him. --> Onun bakışlarından hoşlanmadım.
I don't like the sound of violin. --> Keman sesini sevmem.
I don't like to be late.. --> Geç kalmaktan hoşlanmıyorum.
I don't like cooking.. --> Yemek yapmayı sevmiyorum.
Teşekkür edersen sevinirim :)
