L- Hat Hasan gestern viel getrunken?
L- Hasan dün cok mu icti?
E- Er hat sehr viel getrunken
E- Evet,cok icti
L- Was hat er getrunken?
L- Ne icti?
E- Er hat Wein getrunken
E- Sarap icti
L- Warum hat er so viel getrunken?
L- Neden o kadar icti?
E- Das hab ich auch nicht verstanden
E- Bende anlamadim
L- Hast du ihn nicht gefragt?
L- Sormadin mi?
E- Ich habe mit ihm überhaupt nicht gesprochen
E- Onunla hic konusmadim
L- Und wie ist er nach Hause gegangen?
L- Eve nasil gitti?
E- Er hat sein Haus nicht finden können
E- Evini bulamadi
L-Und was ist dann passiert?
L-Sonra ne oldu?
E- Er hat im Lokal geschlafen
E- Lokantada yatti
L- Ist die Polizei nicht gekommen?
L- Polis gelmedi mi?
E- Gegen Morgen ist sie gekommen.Sie haben den Hasan nach Hause gebracht
E- Sabaha karsi geldi.Eve götürdüler Hasan´i
L- Ist ja gut ausgegangen
L- Iyi olmus
E-Schon,aber er hat eine Strafe bekommen
E- Dogru ama ceza yedi
L- Oh,schade
L- Yazik olmus
