Cevap :

1000 İŞÇİNİN YAPACAĞI İŞİ 1 KİŞİ YAPABİLİYOR ARILARDA HİÇ DURMADAN ÇALTIĞINA GÖRE 


yada 


bin işçi bir başçı "her işe, baş olacak bir kimse gerekir" anlamında kullanılan bir sözdür

ama arı kovanlarında herkes kendisinin başkanıdır(lideridir.) 


Aslı9

bin işçi bir başçı  sözü ile arı kovanları arasında şöyle bir ilişki kurulabilir ;
bir fabrika düşünün bir şefi(müdürü) vardır ve milyonlarca çalışanı işte arı kovanuda bu mantıkla bağdaşlaştırılmıştır