Cevap :

Merhaba,

When ve while sözcükleri İngilizce'de çok sık kullanılır. Ne anlama geldiklerinden kısaca bahsedelim:

When bağlacı, dilimizdeki -de eki yerine kullanılır. Ne demek istediğimi bir örnekle açıklayayım:

-When i came to home, she was at the party. (Ben eve geldiğimde, o partideydi.)  

Bir şey olduğu anda gerçekleşen başka bir şeyi anlatmak isterken when bağlacını kullanırız. When bağlacı aynı zamanda sebep- sonuç bildiren iki cümlenin bağlanmasında da kullanılır. Eğer bu şekilde ilişkili iki cümleyi bağlıyorsa burada when kelimesi "için" anlamına gelir. Bu sebep- sonuç bildiren cümleleri bağlamaya bir örnek verelim:

When it is broken, i called repairman. (O kırıldığı için tamirciyi aradım.)

When i moved here, he moved another apartment. (Ben buraya taşındığım için o başka bir daireye taşındı.)

While bağlacı, dilimizdeki -yorken, -ken ekleri yerine kullanılır. Ne demek istediğimi bir örnekle açıklayayım:

While i was studying, she was knocking the door. (Ben ders çalışırken o kapıyı çalıyordu.)

While i was cleaning home, she was tidying her room. (Ben evi temizlerken o odasını topluyordu.)

Yani while bağlacı, süreklilik bildiren o an süren bir fiille başka bir cümleyi bağlarken kullandığımız bağlaçtır. Genelde continous dediğimiz tense'lerle birlikte kullanılır. Yukarıda verdiğim her iki cümlede de while bağlacı past continous tense olan bir cümleyi başka bir cümleye bağlamaktadır.

Sormak istediğin başka bir konu ya da anlamadığın bir yer olursa sorabilirsin.

İyi ödevler dilerim :)