Yazdığım bu kompozisyonda hatalarım var mı varsa bana söyler misiniz?


Last summer, we went on a trip to İstanbul. I, my brother and my mom were very excited about our days in İstanbul. It was early in the morning when we landed at İstanbul airport. I went a hotel in İstanbul. We stayed in İstanbul for 4 days. We ate fish and bread in Eminönü. We visited historical sites. Everything smelled of history. We visited historical places such as Hagia Sophia, Topkapi Palace, Sultan Ahmet Mosque. We have got on the ferry and made a sea tour. We did shopping. We traveled by Marmara train, it was a very enjoyable journey. We took lots of pictures around here, now when I look back, I see once again how much fun we had. Istanbul is a fascinating city with its air, historical places and appearance. I want to go again. On the next day, I went to the park because I love nature. Later, I visited the Bosphorus of Istanbul, the Belgrad Forest and the Bebek coast. On the last day, we returned to Cyprus by plane in the morning. Long story short, our trip to İstanbul remained a memory filled and joyful moments for us.

Cevap :

merhaba

Geçen yaz İstanbul'a bir geziye gittik. Ben, ağabeyim ve annem İstanbul'daki günlerimiz için çok heyecanlıydık. İstanbul havalimanına indiğimizde sabahın erken saatleriydi. İstanbul'da bir otele gittim. İstanbul'da 4 gün kaldık. Eminönü'nde balık ekmek yedik. Tarihi yerleri gezdik. Her şey tarih kokuyordu. Ayasofya, Topkapı Sarayı, Sultan Ahmet Camii gibi tarihi yerleri ziyaret ettik. Vapura bindik ve deniz turu yaptık. Alışveriş yaptık. Marmara treni ile seyahat ettik, çok keyifli bir yolculuktu. Buralarda bol bol fotoğraf çektik, şimdi geriye dönüp baktığımda ne kadar eğlendiğimizi bir kez daha görüyorum. İstanbul havası, tarihi yerleri ve görünümü ile büyüleyici bir şehirdir. Tekrar gitmek istiyorum. Ertesi gün doğayı sevdiğim için parka gittim. Daha sonra İstanbul Boğazı, Belgrad Ormanı ve Bebek sahilini gezdim. Son gün sabah uçakla Kıbrıs'a döndük. Uzun lafın kısası, İstanbul gezimiz bizim için hatıra dolu ve keyifli anlar olarak kaldı.

hatan yok.

iyi dersler

İngilizcede büyük i olmaz Istanbul yazmalısın. We went to a hotel olması lazım. We got on the ferry ya da we hopped on the ferry yaz. Have fazla orada. We did shopping saçma olur shop zaten bir eylemdir o yüzden we shopped yaz. Once again gereksiz olmuş bence. Forest değil forrest.