Cevap :
Çünkü “yesterday evening ” dün akşam anlamına geliyor ve burada aksamin ‘dünün akşamı’ olduğunu belirtmek amaçlı bir söylem var fakat eğer biz buraya ‘last evening’ koysaydık ‘geçen akşam ‘ anlamına gelecekti ve küçük bir anlam bozukluğu oluşacaktı ve gecen akşam dediğimizde bu bahsettiğimiz akşamın dün yaşandığı anlamına gelmiyor.
[tex] \red{❥Merhabalar} [/tex]
❤Sorunun Cevabını verelim :)
●Where were you yesterday evening
(Dün akşam neredeydin)
☆Eğer ''last '' kelimesi gelseydi
♧ Where were you yesterday last
(Dün en son neredeydin)
☺Not:
》Aslında '' last '' ve '' evening '' aynı anlamlara gelmemektedir. (''last'' ve''evening '' sırayla ) "Önce,akşam " anlamlara geldikleri için cümlenin anlamı değişdi.
✔ Cümlede evening yerine last koyduğumuzda " Dün en son neredeydin " cümlesinde en son gittiği yeri soruyor.
✔ Fakat last yerine evening koyduğumuzda "Dün neredeydin" cümlesi ise dün ilk gittiği yeri soruyor.
✔Yani "last " ve "evening" kelimelerinden birisi olmadığında cümlenin anlamı bozuluyor.
✔Biz ise sadece dün ne yaptığını öğrenmek için evening kelimesini getiririz.
✔Umarım yardımcı olabilmişimdir. ✔
~Ek bilgiler~
↪Last ne anlama gelir
》Sıfat olan " last " kelimesi '' (en) son, en sonraki, en sondaki '' gibi anlamlara gelir.
●Örnek cümleler :
☘We went to a movie with friends last night.
(Dün gece arkadaşlarla bir filme gittik. )
☘We played checkers last night with friends.
(Arkadaşlarla dün gece dama oynadık. )
☘we played table tennis last week
(geçen hafta masa tenisi oynadık )
↪ago ne anlama gelir
》Ago kelimesi evvel ya da önce anlamına gelmektedir.
Örnek cümleler:
☘He died one year ago
( o on yıl önce ölmüş)
☘It happened a long time ago.
( uzun zaman önce)
☘She met him three years ago
(onunla üç yıl önce tanıştık)
#01Masal01
❥Başarılar