6. Ünlü eleştirmen, son söyleşisinde dillere olan
egemenliğini bikip usanmadan geliştirmeye çalıştığını
söylüyor. Söyleşi boyunca yazınsal çevirilerde yapılan
yanlışlara verdiği örnekler gerçekten ürkütücü. Bir
yazınsal metni başka dile aktarırken doğru çeviriye
ulaşmanın koşullarından birinin de çevrilecek yapıtın
dip notlarının incelenmesi olduğunu belirtiyor.
Bu parçada aşağıdaki ses olaylarından hangisi
yoktur?
A) Ünlü düşmesi
um.
B) Ünsüz türemesi
C) Ünlü daralması
D) Ünsüz benzeşmesi
E) Ünsüz yumuşaması