Orhan veliye göre,
Ona göre şair, süslü anlatımdan kaçınmalı, eserlerini halkın rahatlıkla anlayacağı halk diliyle yazmalıdır. Dolayısıyla Orhan Veli’nin şiirlerindeki söz varlığı incelendiği zaman görülecektir ki kullandığı sözcükler arasında daha çok ikilemeler, deyimler, konuşma diline özgü soru kalıpları, ve özellikle halkın kullandığı diğer çeşitli anlatım kalıpları bulunmaktadır.
