Kafkasya'dan getirilmiş Dilber isimli bir genç kızın, çeşitli ailelere satılarak farklı efendi ve hanımlar elinde yaşadığı zorlukların anlatıldığı Sergüzeşt, tema olarak Tanzimat yıllarında başlayarak Cumhuriyet'e kadar ede- biyatımızda epeyce örneğini gördüğümüz kölelik ana ek- seninde gelişen romanlar silsilesi içindedir. Sergüzeşt'in bir başka özelliği, Türk romanının roman- tizmden realist bir çizgiye yönelişinde önemli bir aşama olmasıdır. Bu bağlamda kendinden önceki esaret temalı romanlara göre konuyu ele alış biçiminin oldukça gerçek- çi bir nitelik taşıdığını söyleyebiliriz. Mekânların tasvirin- deki detaycı yaklaşımı da yazarın gözlemlerini aktarırken inandırıcı olmak gibi bir amaç taşıdığı şeklinde yorumla- mak mümkün. İlk basımı 1888'de yapılan Sergüzeşt'in ikinci baskısı 1924'te yapılmıştır. Bu çalışmada eserin ikinci baskısı esas alınmakla birlikte ilk baskıdan da kontrol edilmiş az sayı- da farklılık taşıyan yerler dipnotlarda belirtilmiştir. Metni günümüz Türkçesine aktarırken dönemin cümle kuru- luşlarının da görülmesi bakımından yazarın cümle yapı- sına müdahale edilmemiştir. Kelimelerin bağlam içindeki anlamları verilmiş yorumlayıcı ve açıklayıcı bir aktarım yapmaktan kaçınılmıştır.

bu sayfanın filimsilerini bulurmusunuz bulamadım da yardımcı olacak varmı ?​