Cevaplandı

ingilizce geçmiş zaman çevirir misin
annemgile gittik orucumu orda açtım gün içinde ders çalıştım
eğlendim kuzenlerimlen çok iyi geçti ve uyudum eve gelip

Cevap :

We went to my parents. I had my dinner there, then I studied, spent time with my cousins, and then we came home.

Cevap:

What's Up?¿

Açıklama:

~Cümlelerini toparlayıp öyle çeviriceğim:

➡️ Ailemle anne tarafıma gittik ve orucumu açmak için yemek yedim. Gün içerisinde ders çalıştım. Kuzenlerimle beraber oynadım çok eğlendik. Daha sonra eve döndüm ve uyudum. Harika bir gündü.

➡️ Şimdi çeviriyorum:

We went my mother's side with my family and I ate my meals for broke my fast. During the day, I studied. I played with my cousins. We had fun too much. Then I came back to home and slept. It was a great day.

Şimdi metindeki ikinci(Geçmiş) kelimelere göz atalım:

⚡Went (Geçmiş zaman) - Go (Geniş zaman) = Gitmek

⚡Ate (Geçmiş zaman) - Eat (Geniş zaman) = Yemek yemek

⚡Broke (Geçmiş zaman) - Break (Geniş zaman) = Kırmak(Burda bir kalıp olduğundan "oruç açmak" oluyor)

⚡Studied (Geçmiş zaman) - Study (Geniş zaman) = Ders çalışmak

⚡Played (Geçmiş zaman) - Play (Geniş zaman) = Oynamak

⚡Had fun (Geçmiş zaman) - Have/Has fun (Geniş zaman) = Eğlenmek

⚡Came (Geçmiş zaman) - Come (Geniş zaman) = Gelmek

⚡Slept (Geçmiş zaman) - Sleep (Geniş zaman) = Uyumak

& Bazı düzensiz geçmiş zamanda fiiller:

  • Bite (Geniş) - Bit (Geçmiş) = Isırmak
  • Bring (Geniş) - Brought (Geçmiş) = Getirmek
  • Get (Geniş) - Got (Geçmiş) = Almak
  • Do (Geniş) - Did (Geçmiş) = Yapmak
  • Drive (Geniş) - Drove (Geçmiş) = Sürmek (Araba vb.)
  • Fall (Geniş) - Fell (Geçmiş) = Düşmek
  • Fight (Geniş) - Fought (Geçmiş) = Kavga etmek
  • Find (Geniş) - Found (Geçmiş) = Bulmak
  • Forget (Geniş) - Forgot (Geçmiş) = Unutmak
  • Give (Geniş) - Gave (Geçmiş) = Vermek
  • Know (Geniş) - Knew (Geçmiş) = Bilmek
  • Leave (Geniş) - Left (Geçmiş) = Bırakmak
  • Lose (Geniş) - Lost (Geçmiş) = Kaybetmek
  • Make (Geniş) - Made (Geçmiş) = Yapmak
  • Meet (Geniş) - Met (Geçmiş) = Buluşmak
  • Ride (Geniş) - Rode (Geçmiş) = Sürmek (Bisiklet vb.)
  • Write (Geniş) - Wrote (Geçmiş) = Yazmak
  • See (Geniş) - Saw (Geçmiş) = Görmek
  • Say (Geniş) - Said (Geçmiş) = Söylemek
  • Sell (Geniş) - Sold (Geçmiş) = Satmak
  • Buy (Geniş) - Bought (Geçmiş) = Satın almak
  • Go (Geniş) - Went (Geçmiş) = Gitmek
  • Eat (Geniş) - Ate (Geçmiş) = Yemek yemek
  • Sing (Geniş) - Sang (Geçmiş) = Şarkı söylemek
  • Break (Geniş) - Broke (Geçmiş) = Kırmak
  • Tell (Geniş) - Told (Geçmiş) = Anlatmak
  • Take (Geniş) - Took (Geçmiş) = Almak

& Düzenli fiillere zaten -ed takısı geliyor;

  • Watch - Watched (İzlemek)
  • Look - Looked (Bakmak)
  • Want - Wanted (İstemek)

Study - Studied (Ders çalışmak)

★ Bazı fiillerin 2. hâli yoktur:

  • Hurt - Hurt (İncinmek)
  • Bed - Bed (Bahse girmek)
  • Cost - Cost (Tutmak -Fiyat vb.-)
  • Cut - Cut (Kesmek)
  • Let - Let (İzin almak)

★ Şimdi "read" hakkında konuşalım:

Şöyle bir durum var: Read (Okumak) geçmiş zamanı yine Read. Fakat! Okunuş farkı var!!

Read (Geniş zaman) = Riid (Okunuş) - Read (Geçmiş) = Reed (Okunuş)

∞ Ekte işine yarayabilecek bişiler koyuyorum:)

#BeUnique««

#Dáwn <3

#Náyeon <3

-- (Ç) Alıntı Yok!

Görseli göster BeUnique
Görseli göster BeUnique