Aysaela
Cevaplandı

What song the "Syrens sang", or what name "Achilles assumed" when he hid himself among women, although puzzling questions are not beyond all "conjecture". SIR THOMAS BROWNE-Urn Burial

morgue sokağı cinayetleri kitabının İngilizcesi bu. Çevirisini yapamadım da yardım edebilir misiniz kesme işareti ile yazdığım yerlerdeki kelimeleri de azcık açıklayarak​

Cevap :

Cevap:"Sirenler hangi şarkıyı söyledi" ya da "Akhilleus"un adının ne olduğu, kadınların arasına gizlendiğinde, her ne kadar kafa karıştırıcı sorular tüm "varsayımların" ötesinde değil. SIR THOMAS BROWNE-Urn Defin

Açıklama: kesme işareti ile ayırdığın yerler çevirdiğim cümlede yazıyo

umarım işe yarar