Olaya kimya yönüyle bakarsak yazdığın tepkime de yanlış oluyor. Bağlar oluşunca enerji açığa çıkıp yazdığın enerji ürünler kısmında olmalı :)
ATP - - - - > ADP + Pi + Enerji şeklinde olacaktır.
Sentezinde enerji açığa çıkmıyor. Zaten enerjiyi depolamaya çalışıyoruz. Açığa çıkması saçma olurdu.
ADP + Pi - - - - > ATP şeklinde olur sentez tepkimesi de.
İyi günler :)