Ağız: Bir ülke içinde aynı dilin farklı konuşma şekillerine denir
. Yörelere göre söyleyiş farklılıklar vardır ama yazılış aynıdır. "Karadeniz ağzı, Ege ağzı, Kayseri ağzı... Türkçenin ağızlandır.
Şive: Bir dilin, yazılı kaynaklarla izlenebilen tarihi gelişimi içinde ayrılmış kollardır. Azeri Türkçesi: Özbek Türkçesi, Türkmen Türkçesi vb.
Açıklamalardan yola çıkıldığında aşağıdakilerden hangisi farklıdır?
A) Bitlis'te beş minare
Yüreğim dolu yare.
Isterem yanan gelem
Cebimde yok beş pare.
B) Yaz gelir çiçek açar
Yeşiller yaprakları
Sevduğum senin için
Töktüğüm gözyaşları
C) Ahirinde bu dert beni öldürür
Eyi olmaz yaram dert dert üstüne
Hâlimi görenler aklın şaşırı
Gitti şadım geldi gan gam üstüne.
D) Göylerin günün, ayın gizledir
Uldız ahdırır, sayın gizledir
Ohunu atır, yayın gizledir
Ceddimi edip kâman ayrilig
Aman ayrilig, aman ayrilig
E) Aman şimdi yaman şimdi
Dağlar başı duman şimdi
Güzel sevmek hoşdur amma
Ayrılması yaman şimdi.​