Victor Hugo'nun ölümsüz eserinden uyarlanan 30 yıllık operanın sinema versiyonu "Les Misérables" (Sefiller), tamamen müziğin ön plana çıktığı bir yapım. Türünün başyapıtı "Singin' in the Rain" (1952) veya yakın zaman "Moulin Rogue!"un (Kırmızı Değirmen, 2001) aksine bütün diyalogların şarkı olarak söylendiği filmi tam bir müzikal olarak tanımlamak biraz zor. Yönetmenliğini "The King's Speech"in (Zoraki Kral, 2010) Oscar ödüllü yönetmeni Tom Hooper'ın üstlendiği filmde Hugh Jackman, Russell Crowe ve Anne Hathaway başarılı performanslarıyla öne çıkıyor. İki buçuk saatlik gibi bir sürede yaklaşık 33 yılı işlemek zorunda kalan film, seyircide (en azından bende) bıraktığı izlenim ise romanın özetinin özeti.

bu ingilizceye çevilcek acill çevirenden yapma yanlış oluyor doğru ceviri istiyorum yanlış olursa şikayet ederim

Cevap :

Baki52

Based on the 30 years of the work of Victor Hugo's immortal opera theater version of "Les Misérables" (Les Miserables), completely making the music come to the fore. A kind masterpiece, "Singin 'in the Rain" (1952), or the next time "Moulin Rogue!" Flour (Red Mill, 2001), contrary to the said film song all the dialogue a little difficult to define as a full musical. Directed "The King's Speech" (the forced the King, 2010), the Oscar-winning director Tom Hooper The film Hugh Jackman, Russell Crowe and Anne Hathaway successful performance stands out. Two and a half hours to render a period of approximately 33 years remaining film, the audience (at least me) the impression in the summary of the summary of the novel