edebi metnin dili doğal dil midir?
"Edebî metnin dili bir doğal dil midir?" diye sormuşsunuz. Sorunuza kısaca cevap vereyim: Bu sorunun eski "dil bilgisi" bilimine göre cevabı "evet", yeni "gösterge bilimi"ne göre cevabı "hayır" dır. Kabul etmemiz gereken de yeni bilimin cevabıdır, yani günümüzde bu soruya "HAYIR" cevabını vermemiz gerekmektedir:
Klasik dil bilgisi, dilleri, ortaya çıkış şartlarına göre iki kısma ayırır:
1)Doğal diller: Bunlar, Türkçe ve İngilizce gibi zaman içinde ve bir toplum tarafından geliştirilmiş olan dillerdir.
2) Yapay diller: Bunlar, Esperanto gibi, trafik işaretleri gibi bilginler tarafından yahut bir sosyal grup tarafından yapay olarak yaratılmış dillerdir. Klasik dil bilgisine göre bir edebî metin, doğal bir dildir.