Merhaba
"Çav Bella" yani orjinal ismi ile "Bella Ciao" şarkısının Türkçe anlamını yazalım ve öğrenelim;Bir sabah uyandığımda
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Bir sabah uyandığımda
Düşmanı yurdumda buldum
Partizan
Götür beni buralardan
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Partizan
Götür beni buralardan
Çünkü ölümün yaklaştığını hissediyorum.
Ve eğer ben o dağın tepesinde
Bir partizan olarak ölürsem
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Ve eğer ben o dağın tepesinde
Bir partizan olarak ölürsem
O zaman beni sen gömmelisin.
Beni o dağa göm
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Beni o dağa göm
Güzel bir çiçeğin gölgesinin altına.
Ve oradan geçecekler
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Ve oradan geçecekler
Sana ne kadar güzel bir çiçek bu desinler.
Bu partizanın çiçeğidir
Hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal güzelim, hoşçakal, hoşçakal
Bu partizanın çiçeğidir
Özgürlük için ölen.
Başarılar dilerim.
